I can replace the End Mill with the prototype in under a minute because I used a Sherline Headstock Casing (which I can beaten to death with a sledgehammer trying to get a flycutter out of it) as the casing for the syringe. I used a few other Sherline parts as well, which you can see in the picture.
Currently, using Mach3 I can control the X, Y, Z Axis as well as the height of the plunger!
I just need to figure out the "Proper" way to control the plunger in Gcode. I don't think the A-axis in Mach3 is the best idea. Writing the gcode for a shot glass should show me what will and what will not work for everyone.